Tal como se previa, e enquanto a Europa vê futebol, e os que não vêem comem tapas ou jantam, a Espanha formaliza o seu (já anunciado) pedido de ajuda financeiro explicando que não se trata de um resgate. Trocadilhos semânticos…

Spain is trying to put a brave face on its request for funds, insisting its agreement is different from those of the other rescued eurozone members because the aid is aimed solely at banks and does not involve additional macroeconomic or fiscal conditions imposed by the European Union or the International Monetary Fund. “What is being requested is financial assistance. It has nothing to do with a rescue,” Mr de Guindos said. 

Assim é que é: eu também acredito na fada-madrinha.

Próximo... !

Pior do que o Rei ter ido caçar elefantes no Botswana é o Rei pedir desculpa por ter ido caçar elefantes no Botswana. 

O Rei, num recado trabalhado para soar espontâneo, e perante as televisões quando saía do hospital, pede desculpa e lamenta o que aconteceu e dizendo que não voltará a acontecer. Mas afinal o Rei cometeu alguma ilegalidade? O que é que aconteceu que exija um pedido de desculpas? O que é que não voltará a acontecer? Ir de férias? Caçar elefantes? Ter aceite um convite de um empresário saudita? Ou ter deixado que caísse nas mãos da imprensa uma fotografia sua armado com o elefante? Parece que chegamos ao nível mais baixo do zelo das aparências. Faz-se qualquer coisa para que tudo pareça o que é suposto parecer, coisa que a massa informe dos media e da opinião publica decide. Pede-se desculpa porque o povo exige desculpas. O Rei esboça arrependimento para calar as indignações, um amplo leque que abrange desde os ambientalistas aos cronicamente invejosos. Obrigação cumprida, aparências salvaguardadas. 

Breaking news: Their study, released Wednesday in the journal PLoS ONE, shows that a person holding a gun seems taller and more muscular in the viewer's mind than a person holding a tool or other object. 

Estão explicados os recentes acontecimentos na família real espanhola, nomeadamente no caso do Rei e no caso do seu neto.

No en vano, don Iñaki, marmóreo mocetón vasco de expediente escolar regulero, consiguió licenciarse en Administración y Dirección de Empresa y máster en el ESADE en un tiempo record. 

Lá como cá torna-se cada vez mais fácil encontrar histórias de licenciaturas em tempo recorde. As pessoas devem ser cada vez mais inteligentes e estudiosas ou então saberemos, um dia, de licenciaturas tiradas não só sem necessidade de comparecer nas aulas mas sobretudo sem necessitarem de exames ou de qualquer tipo minimamente objectivo de avaliação. Quem sabe, num futuro as pessoas já nascerão licenciadas...